Agenci Secret Service składają Pope‘owi wizytę w sprawie transferu Scofielda do innego zakładu karnego. Początkowo naczelnik jest temu przeciwny. Jednak Paul grozi, iż wyjawi niewygodne dla Henry ‘ego fakty, pochodzące z przeszłości zarządzającego więzieniem, a związane ze śmiercią jego syna.
Michael informuje wtajemniczone w ucieczkę osoby: Burrowsa, Sucre i Abruzziego, o tym, iż konieczny jest wybór drogi ucieczki. W grę wchodzą trzy ulice: English, Fitz i Percy. By sprawdzić, która z nich jest najodpowiedniejsza, potrzebuje pięciu minut około osiemntastej. Scofield musi wybrać najlepszą drogę ucieczki. Prosi Abruzziego o zdobycie klucza do tylnych drzwi od gabinetu Henry ‘ego. John, z pomocą swoich ludzi, wywołuje na spacerniaku bójkę. Zdobywa klucz, odciska z niego wzór, a następnie tworzy plastikowy odlew.
Po powrocie do celi, Scofield zostaje poinformowany przez naczelnika o tym, iż zostanie w najbliższym czasie przeniesiony do innego więzienia. Michael prosi Pope ‘a, aby pozwolił mu zostać w Fox River jeszcze przynajmniej przez trzy tygodnie, do czasu egzekucji jego bata. Henry wyjawia także, że to nie on stoi za transferem więźnia, tylko inna „gruba ryba”. Całą rozmowę słyszy Sucre, a o przeniesieniu dowiadują się także Lincoln i John. „Fish” tłumaczy im, by się tym nie przejmowali, gdyż zadba o sprawę. Udaje się po radę do doświadczonego więźnia, Charlesa Westmorelanda. Staruszek radzi mu, aby złożył podanie, w którym jako uzasadnienie poda, dlaczego miałby nie zostać przeniesiony. Do czasu, gdy sąd nie rozpatrzy jego pisma, co zajmie około 30 dni, Michael może pozostać w Fox River. To właśnie robi „Świeżak”, pisze długie podanie, w którym decyzję odnośnie swojego pozostania w Fox River uzasadnia infekcją bakteryjną, przewlekłym zapaleniem zatok, przy którym, powietrze znad rzeki pozwala mu lepiej oddychać. Wszystko leży w rękach naczelnika.
Nick i Veronica oglądają materiał z nagrania pochodzącego, z kamery przemysłowej, które jest istotnym dowodem w sprawie Burrowsa. Savrin odnajduje na filmie kilka nietrzymających się kupy szczegółów i postanawia pokazać taśmę specjaliście, znajomemu. Ten stwierdza, że jest to kawał dobrej roboty i zauważa, że odgłos odstrzału został domontowany do ścieżki dźwiękowej nagrania. Jednak nie zgadza się, aby zeznawać w sądzie, gdyż nie widział oryginału. Veronica zostawia taśmę w domu i udaje się do sądu. Po powrocie do domu prawniczka zauważa, że ktoś tam był przed nią, okazuje się, że zniknął dowód w sprawie Burrowsa, ktoś ukradł taśmę…
W biurze Pope ’a, Michael pracuje nad budowlą Tadż Machal. Wyjaśnia naczelnikowi, że nie skończy przed 5:00 i będzie musiał pozostać dłużej do czasu, gdy konstrukcja wyschnie. Henry postanawia pozostawić go w biurze samego, na zewnątrz będą tylko strażnik i sekretarka.
Tymczasem Abruzzi otwiera tylne drzwi do gabinetu, aby Michael mógł przedostać się do bloku więziennego, następnie do swojej celi, a w rezultacie na dach. To też bohater robi. Podczas odliczania Bellick zauważa brak współlokatora Fernando. Zostaje wszczęty alarm, o co chodziło Scofieldowi. Na dachu obserwuje ulice: English, Fitz i Percy. Właściwą okazuje się Fitz, ponieważ tylko nią nie przejeżdżał żaden radiowóz policyjny.
Do gabinetu naczelnika wpadają: Henry, jeden z klawiszy, Bellick i sekretarka. Odnajdują tam poszukiwanego więźnia.
Następnego dnia ma odbyć się transfer Michaela. Przychodzi po niego Bellick i wyprowadza go do furgonetki. W ostatniej chwili przychodzi Pope, który wydaje nakaz, aby Scofield powrócił do swojej celi.
Wiceprezydent wydaje agentom Secret Service nakaz, aby zajęli się Burrowsem i doprowadzili do szybszego uśmiercenia Lincolna.